Narrative as Content Basis of International Strategic Communications

N. Zykun, A. Bessarab, L. Ponomarenko

Abstract


The article, basing on the analysis of selected media texts with reference to narrative from the leading Ukrainian newspapers «Dzerkalo Tyzhnia» (Weekly Mirror), «Den» (Day), «Ukraina Moloda» (Young Ukraine) for 2016–2020, the semantic and content characteristics of the «narrative», «strategic narrative», «small narratives» nominations has established; the directions of the semantic realization of the meaning of the narrative and its possibilities in the process of international strategic communications aimed at both external and internal audience, are outlined. It is proved that the main task of a strategic, or national, narrative is a reasoned explanation to the state population and interested audiences of specific realities, intentions, plans; justification of certain directions of state activity aimed at partners, at opponents and those occupying a neutral position.

There are divided the spheres of use of different narratological nominations: in international communications and in scientific discourse, the conceptual foundations of state identity and international interaction are referred to as strategic narrative or grand narrative, in publicistic discourse the narrative nomination is used, more rarely – historical narrative, national narrative.

The scientific novelty of the research is that the focus is on the media aspect of the use of one of the key concepts of strategic communications and the role of the media in its implementation.

The main general scientific methods used in this article are descriptive and comparative ones, as well as analysis and synthesis. The following empirical methods were also used: solid selection method (solid selection method for allocation texts with the «narrative» lexeme; quantitative method of content analysis with elements of qualitative one – for characterizing the semantic of the «narrative» term).

The results of the study can be used in the complex research of the technology of international strategic communications and in the practical activity of specialists in international strategic communications, a new trend in Ukraine, which is currently under active institutionalization.

Key words: international strategic communications, propaganda, narrative, strategic narrative, grand narrative, «small narratives».

References


Vermenych, Ya. (2013). Lokalno-rehionalni rivni vitchyznianoho naratyvu [Local-regional levels of national narrative]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 5, 4–23 [in Ukrainian].

V Ukraini startuvala media-kampaniia «Litopys ukrainskoho Donbasu» (video) [The media cam-paign «Chronicle of the Ukrainian Donbass» (video) started in Ukraine]. (2017). Ukraina moloda. Retrieved from https://umoloda.kyiv.ua/number/0/196/117952/ [in Ukrainian].

Dovgaychuk, Y. (2020). Triumf Ukrainy v sviti. Doslidnytsia Tina Peresunko pro «Shchedryk» yak «miaku sylu» [Triumph of Ukraine in the world. Researcher Tina Peresunko on «Shchedryk» as «soft power»]. Den, 15. Retrieved from https://day.kyiv.ua/uk/article/kultura/triumf-ukrayiny-v-sviti [in Ukrainian].

Information Security Doctrine of Ukraine: Presidential Decree № 47 of February 25, 2017. Re-trieved from zakon.rada.gov.ua/laws/show/47/2017 [in Ukrainian].

Drozdovskyi, D. (2016). Iz zabuttia – z liuboviu [From oblivion – with love]. Den. Retrieved from https://day.kyiv.ua/uk/–article/ukrayinci-chytayte/iz-zabuttya-z-lyubovyu [in Ukrainian].

Dubov, D. Stratehichni komunikatsii: problemy kontseptualizatsii ta praktychnoi realizatsii [Strate-gic communications: problems of conceptualization and practical implementation]. Retrieved from http://ippi.org.ua/sites/default/files/dubov.pdf [in Ukrainian].

Zykun, N. I. (2017). Ukrainskyi format stratehichnykh komunikatsii ta formuvannia imidzhu derzhavy. Imidzh i reputatsiia [Ukrainian format of strategic communications and formation of the image of the state. Image and reputation]. Reputatsiinyi menedzhment: istoriia, suchasnist, trendy maibutnoho, Mizhnarodna naukovo.-praktychna konferentsiia [Reputational Management: History, Present, Trends of the Future: Int. Research Practice conference]. Kyiv: KNUKiM Center [in Ukrainian].

Kazakov, M. Hrand naratyv v istorii [Grand narrated in history]. Retrieved from https://commons.com.ua/uk/grand-narativ-u-istoriyi/ [in Ukrainian].

Karpiuk, H. (2018). Ukrainskyi front informviiny: yak protydiiaty ahresii y propahandi v media-prostori [The Ukrainian Front of the Information War: How to Counteract Aggression and Propa-ganda in the Media Space]. Ukraina moloda, 31. Retrieved from https://umoloda.kyiv.ua/-number/3288/188/121600/ [in Ukrainian].

Novejshij filosofskij slovar' [The latest philosophical dictionary]. (2003). Minsk [in Russian].

Pinchuk, V. (December 27 – January 10). Notatky pro vstupni chlenski vnesky [Notes on introduc-tory membership fees]. Dzerkalo tyzhnia. Retrieved from https://dt.ua/zepovit/notatki-pro-vstupni-chlenski-vneski-334123_.html [in Ukrainian].

Pocheptsov, H. (January 25 – January 31). Nevypadkovi vypadkovosti [Random chance]. Dzerka-lo tyzhnia, 1279. Retrieved from https://dt.ua/SOCIUM/nevipadkovi-vipadkovosti-336692_.html [in Ukrainian].

Polityka shchodo istorii maie malo spilnoho z realnymy istorychnymy doslidzhenniamy – Rzeczpospolita [History policy has little to do with real historical research – Rzeczpospolita]. (2018). Dzerkalo tyzhnia. Retrieved from https://dt.ua/POLITICS/politika-schodo-istoriyi-maye-malo-spilnogo-z-realnimi-istorichnimi-doslidzhennyami-rzeczpospolita-267836_.html [in Ukrainian].

Putin dosi ne mozhe zmyrytysia z vtratoiu Ukrainy – Atlantic Council [Putin still cannot accept Ukraine’s loss – Atlantic Council]. (2017). Dzerkalo tyzhnia. Retrieved from https://dt.ua/UKRAINE/putin-dosi-ne-mozhe-zmiritisya-z-vtratoyu-ukrayini-atlantic-council-250752_.html [in Ukrainian].

Putinu potribno vziaty pryklad z Lenina i vyznaty okremist ukrainskoho narodu – The Guardian [Putin needs to follow the example of Lenin and recognize the identity of the Ukrainian people – The Guardian]. (2017). Dzerkalo tyzhnia. Retrieved from https://dt.ua/WORLD/putinu-potribno-vzyati-priklad-z-lenina-i-viznati-okremist-ukrayinskogo-narodu-the-guardian-257568_.html [in Ukrainian].

Savchuk, R. (2015). Istoriia stanovlennia naratolohii: vid antychnoi poetyky do novykh naratyvnykh praktyk studiiuvannia khudozhnoho tekstu [History of the formation of narratology: from ancient poetics to new narrative practices of the study of artistic text]. Naukovyi visnyk kafedry Yunesko KNLU Seriia Filolohiia. Pedahohika. Psykholohiia, 31, 111–119. Retrieved from http://journals.uran.ua/index.php/2411-5991/article/viewFile/61100/56779 [in Ukrainian].

Siundukov, I. (2015). Istyna u «synerhii» poliusiv [Truth in the «synergy» of poles]. Den, 222. Re-trieved from https://day.kyiv.ua/uk/article/ukrayina-incognita/istyna-u-synergiyi-polyusiv [in Ukraini-an].

Sohodni startuie vsesvitnii ekonomichnyi forum u Davosi [The Davos World Economic Forum kicks off today]. (2020). Ukraina moloda. Retrieved from https://umoloda.kyiv.ua/number/3560/ [in Ukrainian].

Tretyna novyn na rosiiskomu telebachenni prysviachena Ukraini, 90% zghadok – nehatyvni [A third of the news on Russian television is devoted to Ukraine, 90% of the mentions are negative]. (2018). Dzerkalo tyzhnia. Retrieved from https://dt.ua/UKRAINE/tretina-novin-na-rosiyskomu-telebachenni-prisvyachena-ukrayini-90-zgadok-negativni-278643_.html [in Ukrainian].

Ukraina 2020 – nova realnist, novyi naratyv, novi vyklyky [Ukraine 2020 is a new reality, a new nar-rative, new challenges]. Retrieved from https://image.ua/diplomacy/ukraine-2020-new-reality-new-narrative-new-challenges/ [in Ukrainian].

Ukrainska borotba z propahandoiu Rosii staie hlobalnoiu – Politico [The Ukrainian fight against Russian propaganda becomes global – Politico]. (2017). Dzerkalo tyzhnia. Retrieved from https://dt.ua/WORLD/ukrayinska-borotba-z-propagandoyu-rosiyi-staye-globalnoyu-politico-2362-05_.html [in Ukrainian].

U NATO nazvaly psevdovybory v ORDLO chastynoiu hibrydnoi viiny RF proty Ukrainy [NATO has called pseudo-elections in the ORDLO part of a hybrid war between Russia and Ukraine]. (2018). Dzerkalo tyzhnia, 1279. Retrieved from https://dt.ua/POLITICS/u-nato-nazvali-psevdovibori-v-ordlo-chastinoyu-gibridnoyi-viyni-rf-proti-ukrayini-294081_.html [in Ukrainian].

U Polshchi vidbuvsia forum «Ievropa-Ukraina» [The Europe-Ukraine Forum was held in Poland]. (2017). Ukraina moloda. Retrieved from https://umoloda.kyiv.ua/number/0/2006/108200/ [in Ukrainian].

Chomu Moskva tak khoche povernuty Kholodnu viinu? – Die Zeit [Why is Moscow so eager to bring back the Cold War? – Die Zeit]. (2018). Dzerkalo tyzhnia. Retrieved from https://dt.ua/WORLD/chomu-moskva-tak-hoche-povernuti-holodnu-viynu-die-zeit-275762_.html [in Ukrainian].

Shutkevych, O. (2019). Reintehratsiia: sotsiolohichnyi interfeis [Reintegration: the sociological interface]. Den. Retrieved from https://day.kyiv.ua/uk/article/podrobyci/reintegraciya-sociologichnyy-interfeys?fbclid=IwAR0dousb6dzzjE8fnHPiR0qDay4Q3QDLZoTgnrU4n9-fOb2vBk5pcRs2xO0/ [in Ukrainian].




DOI: http://dx.doi.org/10.32840/cpu2219-8741/2020.1(41).1

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Since 2013, all electronic versions of the journal are stored in the National Library of Ukraine named after VI Vernadsky of the National Academy of Sciences of Ukraine and presented on the portal in the information resource "Scientific Periodicals of Ukraine".

Indexing of the journal in scientometric databases:

The publication is indexed by Citefactor: 2019/2020: 4,54.

The journal is indexed by Google Scholar.

In 2020, the journal was included in the Index Copernicus.

The journal is indexed by Innospace Scientific Journal Impact Factor (SJIF): 2016: 5,899, 2017: 6,435, 2018: 7,037, 2019: 7,431

From 2020, the collection is indexed by ResearchBib.

Journal included in the PKP Index.